Federal detention center officer dies of ‘potential’ COVID-19