Le quotidien « Asharq Al Awsat » cite des sources européennes de la lutte contre le terrorisme, qui font état de « leurs vives inquiétudes quant à la restructuration en cours d’Al-Qaïda dans les régions frontalières entre le Pakistan et l’Afghanistan ». Les experts européens de lutte contre le terrorisme ont en effet noté plusieurs voyages effectués par des intégristes musulmans entre l’Europe et le Pakistan. « Ils sont admis et entraînés dans des camps d’Al-Qaïda afin d’être renvoyés dans le Vieux continent pour y commettre des attentats », estiment-ils. Selon le quotidien, « ces informations ont été mises à jour grâce au démantèlement des réseaux terroristes en Allemagne et au Danemark, le mois dernier ». Le plus inquiétant, selon un expert français cité par le journal, « c’est que la majorité de ces intégristes sont des Européens convertis à l’islam, ainsi que des Turcs et des Maghrébins vivant en Europe ». Pour les Belges, « le Pakistan suscite beaucoup plus d’inquiétudes que l’Irak ».